1. Основные производственные/объемные подразделения — быстродействующий деэмульгатор.

① БОПД (баррелей нефти в сутки) - 1 БОПД = 158,987 литров/сутки ≈ 0,159 кубических метров/сутки

Основной суточный показатель добычи на нефтяных месторождениях, обычно используемый клиентами для оценки потребностей в деэмульгаторах или быстродействующих деэмульгаторах (например, для нефтяного месторождения с добычей 10 000 баррелей нефти в сутки требуется деэмульгатор или быстродействующий деэмульгатор, соответствующий его тоннажу).

②МБОПД (тысячи баррелей в сутки) - 1 МБОПД = 1000 баррелей в сутки ≈ 159 кубических метров в сутки

Технические характеристики для средних и крупных нефтяных месторождений.

③ММБОПД (млн баррелей нефти в сутки) - 1 ММБОПД = 1 000 000 баррелей нефти в сутки ≈ 159 000 кубических метров в сутки

Для оценки размера регионального рынка использовался общий объем добычи нефти в странах-производителях или у крупнейших нефтяных компаний (например, отчет ОПЕК: «Глобальная добыча: 100 млн баррелей нефти в сутки»).

④БОЭПД (баррелей нефтяного эквивалента в сутки) — 1 БОЭПД = 1 БОПД (сырая нефть) = 6000 кубических футов природного газа

Статистика гибридной выработки энергии (данная единица измерения может использоваться для обозначения общей мощности, когда клиенты участвуют в совместной добыче нефти и газа, косвенно влияя на спрос на деэмульгаторы или быстродействующие деэмульгаторы и средства для обработки природного газа).

⑤BBI (баррель) — 1 баррель = 42 американских галлона = 158,987 литров

Для основных торговых контрактов (например, "purchase 100,000 бар сырая маслодддххх) количество закупаемого деэмульгатора или быстродействующего деэмульгатора обычно рассчитывается исходя из потребления дддххх деэмульгатора или быстродействующего деэмульгатора на баррель сырой нефти".

2. Единица измерения давления (основной технический параметр, влияющий на выбор эмульгатора)

①пси (фунты на квадратный дюйм) - 1 пси ≈ 6,895 кПа ≈ 0,069 бар

Давление на устье скважины и рабочее давление в трубопроводе (например, если заказчик указывает, что "OP составляет 5000 пси, дддххх, необходимо выбрать модель деэмульгатора (быстродействующего деэмульгатора) для условий высокого давления).

②Бар(Бар)--1 бар = 100 кПа ≈ 14,5 пси

Обычно используется в Европе (например, рабочее давление на европейских нефтяных месторождениях составляет 35 бар, что требует быстрого перевода в фунты на квадратный дюйм для согласования химических параметров).

③КПа (килопаскаль) -- 1 кПа = 0,145 фунтов на квадратный дюйм ≈ 0,01 бар

Параметры низковольтного оборудования/лаборатории (например, протокол испытаний эмульгатора: дддххх, давление разделения 200 кПа, дддххх).

④МПа (мегапаскаль) -- 1 МПа = 10 бар = 145 фунтов на квадратный дюйм.

Высоконапорные нефтепромыслы/глубоководная добыча (например, давление на устье скважины в 20 МПа на глубоководных нефтепромыслах на Ближнем Востоке, требующее высокоэффективного деэмульгатора высокого давления).

3. Объем/вес (в единицах расчета по сделкам, в количестве закупленной фармацевтической продукции)

①м³ (кубический метр) - 1 м³ ≈ 6,2898 баррелей (сырой нефти)

Для расчетов по торговым операциям в метрических единицах (например, Россия) (например, закупка эмульсификатора 50 м³/месяц), переведите расчет в тонно-ориентированную цену.

②галлон (американский галлон) = 3,785 литра; 1 британский галлон = 4,546 литра

Некоторые клиенты на Ближнем Востоке используют американские галлоны для обозначения дозировки (например, "0,5 галлона деэмульгатора на баррель сырой нефти").

③Тонна (тонна или метрическая тонна) — 1 тонна = 1000 кг ≈ 6,2898 баррелей (сырой нефти, рассчитано исходя из плотности 0,85)

Основное подразделение по закупке деэмульгатора (добавки-деэмульгатора для сырой нефти) (например, заказ 100 т деэмульгатора) должно определить соответствующее количество на основе коэффициента пересчета плотности сырой нефти и объема добычи нефти в сутки.

④фунт (фунт) - 1 фунт = 0,4536 кг

Для целей расчета себестоимости лекарственные препараты, производимые в США (например, 50 фунтов деэмульгатора на 1000 баррелей сырой нефти), следует переводить в килограммы на тонну.

4. Расход/единица (технологический процесс + введение дозы)

①Галлоны в минуту (ГПМ) — 1 ГПМ ≈ 3,785 л/мин

Расход инжекционного насоса (например, скорость впрыска dddhhэмульгатора 10 галлонов в минуту) используется для расчета суточного/месячного потребления химикатов.

② л/мин (литров в минуту) - 1 л/мин = 0,264 галлона в минуту

Метрические единицы измерения оборудования (например, л/мин для расчета скорости закачки на российских нефтяных месторождениях).

③м³/ч (кубических метров в час) --1 м³/ч ≈ 4,403 галлона в минуту

Высокая скорость подачи нефти/химических веществ по трубопроводу (например, скорость подачи сырой нефти 100 м³/г, соответствующее соотношение впрыска деэмульгатора (деэмульгирующей добавки для сырой нефти)).

5. Другие основные вспомогательные подразделения (в значительной степени ориентированные на техническую документацию)

①API (плотность Американского института нефти) --API = 141,5 / (Плотность сырой нефти) -131,5

Спецификации плотности сырой нефти (например, "API 35" обозначает легкую сырую нефть, и выбор эмульгатора должен соответствовать плотности нефти).

②ppm (частей на миллион) - 1 ppm = 1 мг/л = 1 г/м³

Требование к концентрации химического вещества (например, концентрация деэмульгатора в сырой нефти должна достигать 50 ppm) напрямую влияет на расчет объема закачки.

③цп (сантипуаз) - 1 цп = 1 мПа·с

Для обеспечения необходимой вязкости сырой нефти/реагента (например, 100 сП при 50°C для вязкости сырой нефти) требуется выбор низковязкого деэмульгатора для облегчения закачки.

④°F / °C (по Фаренгейту / Цельсию) — °C = (°F — 32) × 5/9

Температурные параметры (обычно используемые на Ближнем Востоке/в США в градусах Фаренгейта, например, "crude масло разделение температура 180°Фдддххх следует перевести в градусы Цельсия, чтобы они соответствовали температурному допуску химического реагента).